Перегляд за Автор "Ольховська Н.С."

Зараз показуємо 1 - 7 з 7

Збереження продовольчої безпеки україни: перекладацький аспект
(2023) Ващенко К.О.; Ольховська Н.С.
Критерії вибору методу дослідження
(2023) Ващенко К.О.; Ольховська Н.С.
Лексичні особливості перекладу термінології рибництва та аквакультури
(Міленіум, 2018) Ольховська Н.С.; Кольцова О.О.
У статті розглянуто поняття «терміну», його особливості та багатоаспектність. Узагальнено знання про проблеми, які виникають у процесі перекладу термінології. Зазначено науковців, що займалися різними аспектами вивчення терміносистеми, а також окреслено коло актуальних питань для досліджень. У межах аналізу способів перекладу термінології рибництва та аквакультури на матеріалі англійської і німецької мов розглянуто найуживаніші серед лексичних прийомів.
Переклад інтернаціоналізмів у німецькомовних аграрних текстах: способи попередження помилок
(2023) Ольховська Н.С.
Проблеми перекладу спеціалізованих текстів у контексті забезпечення продовольчої безпеки країни
(2023) Онищенко А.В.; Ольховська Н.С.
Проблеми та можливості: вплив війни та глобальних викликів на якість філології, зокрема в аспекті перекладу ветеринарії
(НУБіП України, 2023) Хауха Ю.О.; Ольховська Н.С.
Становлення та розвиток термінології лісівництва: лексико-семантичний аспект
(Міленіум, 2018) Ольховська Н.С.; Галік А.К.
В статті розкрито поняття терміну та описано процес розвитку термінології у галузі лісівництва. Досліджено основні особливості терміну та ряд вимог, що ставляться до нього. Головними функціями терміну є номінативна, сигніфікативна та комунікативна.